Die 35 besten Urlaubs-Outfit-Ideen für Frauen im Jahr 2023

Einreichen

D

Danke, dass sie uns kontaktiert haben. Wir haben Ihre Einreichung erhalten.

Bei uns dreht sich in diesem Jahr alles um die Mode für den Urlaub, besonders wenn die Temperaturen steigen und wir unsere schmeichelhaften Bikinis, Strampelanzüge für den ganzen Tag und bezaubernde weiße Kleider vorbereiten.

Es ist die ganze Saison für Leinen, das Markenzeichen eines mühelosen und luftigen Ensembles. Ganz gleich, ob Sie eine Kreuzfahrt in die Karibik unternehmen oder mit dem Jetset an die Westküste fliegen, Sie können sicher sein, dass Sie mit unserer sorgfältigen Recherche nach Sommerkleidung startklar sind – natürlich mit Stil.

Betrachten Sie dies als die ultimative Urlaubsbearbeitung. Das Team von New York Post Shopping hat unsere Lieblingsauswahl für Damen, von Shorts bis hin zu Röcken, handverlesen. Außerdem sollten Sie sich all die atemberaubenden Sandalen, die wir beschönigen, zur Kenntnis nehmen, darunter auch Espadrilles.

Zu den Top-Optionen gehören Amazon und Lulus, aber wir haben auch andere Optionen im Boutique-Stil, die Sie durchstöbern können. Und was noch besser ist: Wir haben es nicht nur bei der Kleidung belassen. Bevor Sie zur Kasse gehen, sollten Sie einige unserer Lieblingsschmuckstücke, -taschen und -sonnenbrillen in Ihren Warenkorb legen.

Um sich optimal auf Ihren lang ersehnten Urlaub vorzubereiten, schauen Sie sich unsere Reiseführer zu den besten Gepäckmarken und den wichtigsten Dingen für Langstreckenflüge an, um Ihre Reise noch angenehmer zu gestalten. Oh, und auf eine Gürteltasche möchten Sie nicht verzichten – das Sahnehäubchen.

Klicken Sie, um zu einer bestimmten Kategorie zu springen:

Wir sind mehr als besessen vom Pink Queen Cut-Out Midi Dress – dem perfekten Amazon-Kleid unter 50 $, das sich durch einen Cut-Out-Stil und einen dezent sexy Look auszeichnet. Darüber hinaus wird es mit einer der besten Designer-Clutches, die wir zusammengestellt haben, wunderbar aussehen.

Lernen Sie das Sommerkleid kennen, das wir in unseren Schränken haben und immer noch beschönigen: das Tommy Bahama Joyful Blooms Maxikleid mit Blumendruck. Auch wenn es eine Wohltat ist, wird es auf jeden Fall ein Statement setzen und gut zu Ihren besten Keilsandaletten passen.

Nehmen Sie eine Seite aus unserem Playbook (oder vielmehr aus unseren persönlichen Kleiderschränken) mit dem Petal & Pup Peta Dress. Wir haben dieses Muster kürzlich am Wochenende unterwegs getragen und viele Komplimente erhalten. „Wo hast du das her?“ Kurz gesagt: Sagen Sie weniger und bestellen Sie.

Hallo, Resort-Kleidung! Wir sind im Begriff, mit dem Joyfunear Tropical Print Maxi Dress eine Sommerkreuzfahrt zu unternehmen – und wir können nicht glauben, dass es nur 20 US-Dollar kostet. Mit seinem geschlitzten und trägerlosen Design eignet es sich auch hervorragend zum Fotografieren.

Weitere Optionen finden Sie in unserem Ratgeber zu den besten Maxikleidern.

Lernen Sie das Kleid kennen, das Sie bei Ihrer nächsten Outdoor-Veranstaltung tragen werden. Das Primrose Dress von ASTR The Label ist das süßeste Hochzeitsgastkleid, das Sie tragen werden (oder ein Date-Nachtkleid mit etwas femininem Flair). Von seinem abgestuften, gerüschten Design bis hin zum atemberaubenden floralen Charme – Sie werden goldrichtig sein.

Die Bluetime Off-Shoulder-Chiffonbluse ist vielseitig einsetzbar und in vielen Regenbogenfarben erhältlich – vor allem für weniger als 30 US-Dollar. Mit Ihrer Lieblingsjeans und ein paar Nude-Heels haben Sie ein Outfit.

Wir sind bereit für ein Picknick im Amber Linen Top von J.Crew. Es hat nicht nur einen entspannten und dennoch lebendigen Charme, sondern passt auch gut zu der passenden Essential Italian Viscose-Blend Pant der Marke (298 $). Cue, gelinde gesagt, auf das warme Wetter.

Das Lulus Island Experience Tie-Strap Bustier Crop Top ist perfekt für Ihren nächsten Resorturlaub und unvergleichlich – und das für weniger als 50 US-Dollar. Kaufen Sie den passenden Maxirock „Island Experience“ (62 $) und voilà, Sie haben ein absolut instagrammtaugliches Outfit von Kopf bis Fuß.

Das Maeve Ribbed Tank ist schlicht und dennoch unverzichtbar in Ihrer Garderobe. Es ist das perfekte Sommeroberteil, das zu all Ihren Unterteilen passt. Es ist in einigen Farbvarianten bei Anthropologie erhältlich und wir empfehlen, es zu kaufen, bevor es weg ist.

Wir können nicht aufhören, das ärmellose Miduo Loose Tanktop zu beschönigen, das in Dutzenden von Mustern und Farben erhältlich ist, die alle so umwerfend sind, dass wir sie uns alle schnappen wollen. Für weniger als 30 US-Dollar pro Stück sind sie die perfekte Ergänzung zu Ihren Jeansshorts.

Apropos Jeansshorts: Schnappen Sie sich in dieser Saison die Madewell Denim Pull-On Paperbag Utility Shorts für eine bequeme und schmeichelhafte Passform. Wir lieben seinen traditionellen Charme und seine hochwertigen Details so sehr, dass wir es in unseren Einkaufswagen haben.

Weitere Optionen finden Sie in unserem Ratgeber zu den besten Paperbag-Shorts.

Abercrombie ist die Königin der maßgeschneiderten Hosen, daher wundern wir uns überhaupt nicht, dass die Ultra High-Rise Tailored Short gekommen ist, um dem Aussehen gerecht zu werden. Die in mehreren Farben erhältlichen, schlichten Shorts sind die zusammengestellten, die jeder braucht.

Die Magic Linen High-Waisted Linen Shorts ähneln im Aussehen den Shorts von Abercrombie und haben eher eine entspannte als elegante Passform, passen aber dennoch gut zu einem Wohlfühl-Cami. Mit diesem tollen Fund sind wir bereit für die heißen, schwülen Tage.

Die Lulus Sweeter than Ever Eyelet Lace High-Waist Shorts nehmen einen besonderen Platz auf dieser Liste ein, einfach weil sie sich mit dem passenden Sweeter than Ever Eyelet Lace Crop Top ($56) sofort in ein passendes Set verwandeln lassen. Es hängt nicht nur in unseren Schränken (wir mussten es), sondern sieht auch so gut aus, wie es gemacht ist.

Machen Sie einen Spaziergang auf der Promenade mit den Petal & Pup Ronaldi Shorts. Wir lieben dieses locker sitzende Nadelstreifen-Design, vor allem wegen des schmeichelhaften Taillenbunds. Mit dem perfekten weißen T-Shirt sehen Sie aus, als wären Sie gerade einer Strandzeitschrift entsprungen.

Schauen Sie sich einfach diesen atemberaubenden Maxirock bei Amazon an – der perfekte kleine Stufenrock mit Taschen (#Bonus!) Für weniger als 40 US-Dollar werden Sie auch alle Muster zu schätzen wissen, in denen er erhältlich ist.

Wir wären fast vom Stuhl gefallen, als wir auf den bedruckten Mini-Pulloverrock mit hoher Taille von Express stießen. Für knapp 50 US-Dollar ist es die perfekte Anspielung auf die Urlaubskleidung, die wir gesehen haben, dank seines komplett neutralen Handflächenaufdrucks.

Wir lieben den Petal & Pup Deaville Rock wegen seines von Zitrusfrüchten inspirierten Musters und der atemberaubenden, fließenden Passform. Für weniger als 100 US-Dollar möchten Sie mit dieser lockeren, luftigen Passform zu jedem Anlass in Ihrem Kalender wirbeln und herumwirbeln.

Spoiler-Alarm: Wir haben das zweiteilige Maxikleid von Lulus Trancoso letztes Jahr auf einer Kreuzfahrt getragen und es war die perfekte Sommeroption, die bequem ist, gut aussieht und für wärmere Temperaturen geeignet ist. Für weniger als 75 US-Dollar sollten Sie es in allen erhältlichen Farben kaufen.

Holen Sie sich diesen Rock im Bohème-Stil von Abercrombie vor dem Sommer für ein vom Garten inspiriertes Stück, das Sie immer wieder tragen möchten. Der hochgeschlitzte Maxirock aus Leinenmischung passt hervorragend zu Sandalen, lässt sich einfach schick oder lässig anziehen und wird einer Ihrer bisher süßesten Einkäufe sein.

Für einen eleganten Look greifen Sie zum einteiligen Badeanzug Cupshe. Es kostet bei Amazon weniger als 35 US-Dollar, ist in einigen Farben erhältlich und schmeichelt jedem Körpertyp.

Weitere Optionen finden Sie in unserem Ratgeber zu den besten einteiligen Badeanzügen.

Wenn Sie alles Rosa lieben, kaufen Sie vor Ihrem nächsten Urlaub das Lulus Sun-Kissed Sweetie Ribbed Tie-Front Underwire Bikini Top – zusammen mit den passenden Unterteilen. Wir lieben vor allem seinen schlichten Look und die wunderschöne Pastellfarbe.

Schnappen Sie sich für nur 9 $ einen schmeichelnden gerippten Bikini, den Sie diesen Sommer an jedem erdenklichen Pooltag tragen können. Es ist in einigen Farben erhältlich, hat ein bequemes U-Ausschnitt-Design und ist einer der einfachsten Einkäufe, die Sie tätigen können.

Das Zimmermann Ginger Balconette-Bikinioberteil ist zwar eine Wohltat, aber in Kombination mit dem passenden Unterteil ein gehobenes Upgrade gegenüber dem Rest der Badebekleidung in Ihrem Kleiderschrank. Es gibt gutes China, aber Pool-Ausgabe.

Dieser von der Rennstrecke inspirierte Badeanzug hat unsere Herzen und derzeit gibt es bei Victoria's Secret 50 % Rabatt. Wir lieben besonders dieses einzigartige Cut-Out-Design und den schrägen Ausschnitt.

Holen Sie sich diese erstklassigen Amazon-Wedges für weniger als 50 US-Dollar und tragen Sie sie zu jedem Sommeranlass in Ihrem Kalender. Die Dream Pairs Espadrille-Sandalen mit offener Zehenpartie sind eine erstklassige Option, da sie elegant oder leger getragen werden können. Vertrauen Sie uns in dieser Sache.

Ja, die Marke SKIMS von Kim K hat Sandalen zu ergattern (wer hätte das gedacht?), und wir lieben, wie vielseitig sie am Wasser getragen werden können. Betrachten Sie diese auf jeden Fall als Grundausstattung für den Pool.

Um Ihrem Look das gewisse Etwas zu verleihen, schnappen Sie sich ein Paar Designer-Sandalen. Die Leder-Miller-Sandalen von Tory Burch erfreuen sich dank ihres charakteristischen Logo-Aufdrucks und des sich angenehm anfühlenden Designs seit Jahren großer Beliebtheit. Außerdem sind sie ein tolles Geschenk.

Dolce Vita hat einen Moment Zeit und wir lassen es krachen. Kaufen Sie die Penny Sandale der Marke, die exklusiv bei DSW erhältlich ist. Wir lieben diese von Korbgeflecht inspirierte Textur, die zu einem Leinenkleid großartig aussehen würde.

Die bodennahe und außergewöhnlich verarbeitete The Day Crossover-Sandale von Everlane ist ein fantastischer Kauf für weniger als 100 US-Dollar. Sie sind auch die perfekten Slipper und bereichern Ihr Outfit ohne viel Nachdenken.

Haben Sie ein schöneres Paar Hängeohrringe kennengelernt? Die Petit Moments Multi Stone Ohrringe kosten nur 25 US-Dollar und passen zu einer Vielzahl von Sommer-Looks – insbesondere zu Urlaubs-Looks. Ob mit einem Strandoberteil oder einem Midikleid getragen, Sie können sicher sein, dass sie den gesamten Look vervollständigen.

Lernen Sie die Tasche kennen, die wir zu fast jedem formellen Anlass tragen, und das Accessoire, das hinter jedem Kompliment steht. Diese Mini-Box-Tasche mit Blumen und Strass kostet nur 30 US-Dollar, sieht aber Designer-mäßig aus. Sagen Sie ja und bestellen Sie dieses vor Ihrem nächsten Urlaub.

Brauchen Sie eine neue Sonnenbrille? Eines unserer Lieblingsziele für ein heißes neues Paar ist QUAY Australia, die Marke hinter Hunderten gut gemachter Styles. Ihr meistverkauftes Modell, die All-in-One Retro-Pilotensonnenbrille, ist das perfekte Accessoire für den Sommer.

Haben Sie eine niedlichere Handtasche kennengelernt? Die BTB Los Angeles Bri Beaded Rattan Top-Griff-Tasche ist zwar eine Wohltat, schreit aber einfach nach Urlaub. Außerdem sind die Perlenträger und der korbartige Charme zu süß, um sie zu ignorieren.

Sally verkaufte Muscheln an der Küste und das Brinker & Eliza All Summer Long-Armband ist zu gewinnen. Kaufen Sie dieses entzückende, vom Strand inspirierte Accessoire, das jedem Outfit sofort einen Küstenlook verleiht. Außerdem lieben wir die goldene Hardware.

Weitere Inhalte finden Sie im New York Post Shopping-Bereich.